Environnement & Ecogestes

– Des robinets et douches équipés de mousseur, permettant de réduire le débit de l‘eau sans perturber votre confort.

– Des ampoules de basse consommation ont été installées, afin d’éviter au maximum l’épuisement des ressources énergétiques.

 Le climatiseur des bungalows est réglé à 23C à l’arrivée. Nous comptons sur votre participation de fermer les portes et fenêtres lors de son utilisation et en l’éteignant à leur départ.

– Deux poubelles sont installées dans les bungalows afin de faciliter le tri des déchets. Une poubelle avec un sac plastique biodégradable pour les ordures ménagères, et une deuxième sans plastique, pour les papiers et emballages carton, métal et plastique. 

– Par souci écologique, nous avons opté pour l’utilisation de distributeurs de savons, shampoings et lotions issus de l’agriculture biologique (certains lodges disposent de flacons, nous vous remercions de ne pas les emporter).

– The taps and showers are equipped with a foamer, which allows the reduction of water flow without disturbing your comfort.

Low-energy light bulbs have been installed, in order to avoid as much as possible the depletion of energy resources.

– The air conditioner of the lodges are set to 23C. We rely on your participation to close the doors and windows during its use and turning it off when you leave.

– Two dustbins are installed in the lodges to facilitate the sorting of waste. A trash can with a biodegradable plastic bag for household waste, and a second without a plastic bag for paper and cardboard, metal, and plastic packaging.

For ecological concerns, we have opted for dispensers for soap, shampoo and cream (some lodges have re-usable bottle for cream, please do not take them home with you. 

Nous réduisons au maximum nos emballages :
– En choisissant des fournisseurs locaux, nous apportant les produits bruts et au naturel
– En préférant le « fait maison » et naturels : jus de fruits, sirops, yaourt, confitures…

 

Nous évitons le gaspillage, en organisant nos achats
– En achetant les produits en fonction des réservations et prévisions de la semaine
– En effectuant des portions raisonnables
 
En améliorant nos gestes au quotidien :
– En triant les déchets et en utilisant le composte
– En réduisant nos déchets d’articles jetables; en ne proposant aucun article jetable au restaurant (serviettes, couverts et vaisselle)
– En vous privilégiant les boissons en récipients consignés ou réutilisables.
We reduce our packaging as much as possible:
– By choosing local suppliers, bringing us raw and natural products
– By preferring the « homemade » and natural: fruit juices, syrups, yogurt, jams …

 

We avoid waste, by organizing our purchases
– By buying the products according to the reservations and forecasts of the week
– By making reasonable portions

 

By improving our daily actions:
– By sorting waste and using compost
– By reducing our waste of disposable items; by not offering any disposable items in the restaurant (towels, cutlery and dishes)
– By favoring drinks in returnable or reusable containers.