C’est la star de La Réunion. Parmi les sites touristiques, le piton de la Fournaise est le plus visité de l’île. Depuis août 2014, la Cité du Volcan, à la Plaine des Cafres, dévoile les secrets de cet immense massif, culminant à 2.631 mètres, dont la silhouette est toujours présente, même quand les nuages couronnent sa tête, en pleine effervescence… Au point d’entrer en éruption tous les neuf mois en moyenne, ce qui en fait l’un des volcans les plus actifs au monde.

It is the star of Reunion. Among the tourist sites, the Piton de la Fournaise is the most visited of the island. Since August 2014, the City of the Volcano, at the Plaine des Cafres, has been revealing the secrets of this immense massif volcanoe of 2,631 metres, whose silhouette is still present, even when the clouds top its head, in full effervescence… It erupts every nine months on average, making it one of the most active volcanoes in the world.

Source & en savoir plus :  www.reunion.fr

Source & further information :  www.reunion.fr

La Réunion est composée de trois cirques naturels et exceptionnels aux paysages hors du temps, accolés au Piton des Neiges : Salazie, Mafate et Cilaos. Ce sont les plus beaux endroits de l’île : sentiers de randonnées, paysages grandioses, îlets insoupçonnés, nature sauvage, découvertes culturelles, cases et jardins créoles, cuisine traditionnelle, produits du terroir… Chaque cirque est un site grandiose, baigné d’une lumière à vous couper le souffle.

• Mafate, la pittoresque du fait de son isolement est un lieu unique
• Cilaos, la très visitée est une étape incontournable pendant vos vacances
• Salazie, la plus verdoyante, ses cascades et ses îlets sont époustouflants

Source & en savoir plus : : Les Cirques | Île de la Réunion Tourisme

 Reunion Island is composed of three natural and exceptional circuses with landscapes out of time, adjoined to the Piton des Neiges: Salazie, Mafate and Cilaos. These are the most beautiful places on the island: hiking trails, grandiose landscapes, unsuspected islets, wild nature, cultural discoveries, Creole huts and gardens, traditional cuisine, local products, etc. Each circus is a grandiose site, bathed in a breathtaking light.

• Mafate, the picturesque because of its isolation is a unique place
• Cilaos, the very visited is a must-see during your holidays
• Salazie, the greenest, its waterfalls and islets are breathtaking

Source & more info:: Les Cirques | Reunion Island Tourism (reunion.fr) 

(reunion.fr) 

Les belles eaux de La Réunion abritent de nombreuses espèces de poissons et coraux multicolores, bien sûr, mais aussi des mammifères marins beaucoup plus imposants.
La Réunion est l’un des endroits au monde les plus extraordinaires pour observer des baleines et dauphins dans leur milieu naturel ! L’île bénéficie d’une situation privilégiée où les animaux se donnent en spectacle à tous, à proximité directe de nos côtes et les possibilités de les observer y sont nombreuses. La Réunion s’engage pour préserver ce privilège et ses richesses. L’observation des cétacés se pratique dans le respect des animaux et de leur environnement. La découverte de leur univers est féérique, et les rencontres avec ces emblèmes protégés en sont d’autant plus magnifiques !

Source & en savoir plus :  Observation des dauphins et des baleines | Île de la Réunion Tourisme (reunion.fr)

The beautiful waters of Reunion are home to many species of multicoloured fish and corals, of course, but also much larger marine mammals.
Reunion Island is one of the most amazing places in the world to see whales and dolphins in their natural environment!

 Reunion is committed to preserving this privilege and its riches. Cetaceans are observed with respect for animals and their environment. The discovery of their world is magical, and the encounters with these protected emblems are all the more magnificent!

Source & more about: Dolphin and whale watching | Reunion Island Tourism (reunion.fr)